Tuesday, June 13, 2006

Bi-lingual?

I love it when I get emails like this:

王霞,

可能是里面用了中文,你找吴青龙拿到原文,都改成英文,然后在做成PDF文件。他哪里有字体的具体要求

张延庆

This is a response I got to an email I sent to this gentleman.

If anyone reads Chinese, please feel free to translate. Meanwhile, I'm going to get my Chinese dictionary and start looking up characters...

2 comments:

doug said...

maybe is says i don't know how to read in english.

Amy said...

Okay, here's the translation according to a website I found:

Wang Xia,

Possibly was inside has used Chinese, you looked for the Wu black dragon to attain the original text, all altered to English, then was making the PDF document. His where has the typeface specific request

Opens Yenking

Except, I know that it isn't, b/c I mentioned nothing about a Wu black dragon in my request. :)